Conference


The 1395 meeting and the 1396 strategy The board of directors of the carpet vendors and distributors under the chairmanship of the Chairman of the Ministry of Trade and Industry of the Ministry of Commerce and Industry was held on 7/15/1396. During this meeting, the issues of the carpet brand arrangement and the permanent exhibition of carpets in the presidential citadel were discussed.

جلسه گذارش دهی سال ۱۳۹۵ و استراتیژی سال ۱۳۹۶ هیئت مدیره اتحادیه مؤلدین وصادرکننده گان قالین تحت ریاست جلالتماب محترم وزیر صاحب تجارت وصنایع ج-ا-ا بتاریخ ۷/۵/۱۳۹۶ در صالون کنفرانسهای وزارت تجارت وصنایع دایر گردید. در این جلسه موصوعات ترتیب برند قالین و نمایشگاه دائمی قالین در ارگ ریاست جمهوری مورد بحث قرار گرفت.


Visit of the President’s Superior Representative with the members of the Carpet Manufacturers Association
===========
Ahmed Zia Massoud, the President’s Superior Representative for Good Reform and Governance, met with the members of the Carpet Manufacturers and Exporter Union.
At the meeting, the members of the union shared their problems with the incredible representative of the president.
At the meeting, members of the union wanted to secure the security of carpet business investors, as well as the following: ease of implementation of business visas for them, bank support, tax reduction, insurance, participation in exhibitions and council membership Excellent economic, attention.
According to members of the union, 1.5 million people are working in the country’s carpet industry, which should be supported by the government.
The prime minister said the Afghan government is working to provide better opportunities for carpet industry growth in order to provide economic growth opportunities in the country.
The extraordinary President of the Republic also promised members of the Carpet Producers and Exporters Union that their problems would be resolved through relevant authorities.

دیدار نمایندۀ فوق‌العادۀ رییس جمهور با اعضای اتحادیه تولیدکننده‌های قالین
===========
احمد ضیا مسعود نمایندۀ فوق‌العادۀ رییس جمهور در امور اصلاحات و حکومتداری خوب، با اعضای اتحادیه تولیدکننده‌ها وصادرکننده گان قالین دیدار کرد.
در این دیدار اعضای این اتحادیه مشکلات شان را با نمایندۀ فوق‌العادۀ رییس جمهور شریک ساختند.
در این دیدار اعضای این اتحادیه، خواستند تا امنیت سرمایه گذاران تجارت قالین تامین شده، و نیز به موارو زیر چون سهولت در اجرای ویزای تجارتی برای آن ها، حمایت بانکی، کاهش تکس مالیاتی، بیمه، همکاری در تدویر نمایشگاه ها و عضویت در شورای عالی اقتصادی، توجه شود.
به گفته ی اعضای این اتحادیه یک و نیم میلیون تن در صنعت قالین کشور مصروف کار اند که باید مورد حمایت دولت قرار گیرد.
نمایندۀ فوق‌العادۀ رییس جمهوردر این مورد گفت که حکومت افغانستان تلاش می ورزد تا زمینه های بهتر را برای رشد صنعت قالین مساعد سازد تا زمینه های رشد اقتصادی در کشور فراهم گردد.
همچنان نمایندۀ فوق‌العادۀ رییس جمهور به اعضای اتحادیه مولدین و صادرکننده گان قالین وعده داد که به مشکلات شان از طریق مراجع ذیربط رسیده گی لازم می‌شود.

In the presence of Mohammad Ashraf Ghani, the president of the Islamic Republic of Afghanistan, the contract for the creation of industrial and urban settlements was signed between the Ministry of Urban Development and Trade and the Independent Directorate of Land and the Federation of Manufacturers and Exporters of Carpets in the Citadel.

در حضورداشت محمد اشرف غنی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان، قرارداد ایجاد شهرک های رهایشی و صنعتی قالین بین وزارت های شهرسازی و تجارت و ادارۀ مستقل اراضی و اتحادیه مولدین و صادرکننده گان قالین در ارگ به امضا رسید.


Mohammad Qurban Haqjo Has Been Selected As Deputy Minister of Commerce Of Afghanistan, Karimzada Istalif Carpet Company Wishes Him More Success In His Field.

منتخب شدن محترم محمد قربان حقجو را به حیث معین امور تجارتی وزارت تجارت برایشان مبارک گفته وی شخص پر تلاش و با لیاقت اند کامیابی های بیشتر برایشان آرزو میکنیم.

Honorable Abdul Rawof Ibrahim speaker of National Assembly of Afghanistan provided appreciation letter and his support to Eng Sayed Abbas for his hard work and innovations on afghan handmade carpet sector and foundation of sheep 2 shop institute which is the first carpet weaving institute in Afghanistan.

اهدأ تقدیرنامه توسط جلالتماب عبدالروف ابراهیمی ریس شورای ملی افغانستان برای محترم انجنیر سید عباس ریس مرکز قالین و فرش افغانستان و قدر دانی ایشان از ریس این مرکز جهت نو آوری ها و ابتکارات ریس این مرکز، همچنان در این محفل محترم عبدالروف ابراهیمی حمایت خود را از صنعت پر افتخار قالین افغانستان و زحمات شبانه روزی انجنیر سید عباس در ایجاد اولین انستیتیوت آموزشی بافت قالین دستی وچنین مرکز بزرگ قالین و فرش در افغانستان اعلام کرد.